Statenvertaling
En nu, broeders, ik bevele u Gode, en den woorde Zijner genade, Die machtig is u op te bouwen, en u een erfdeel te geven onder al de geheiligden.
Herziene Statenvertaling*
En nu, broeders, ik draag u op aan God en aan het woord van Zijn genade, aan Hem Die bij machte is om u op te bouwen en u een erfdeel te geven onder al de geheiligden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En nu, ik draag u op aan de Here en het woord zijner genade, aan Hem, die bij machte is te bouwen en het erfdeel te geven onder alle geheiligden.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 now, G3569 brethren, G80 I commend G3908 you G5209 to God, G2316 and G2532 to the G3588 word G3056 of his G846 grace, G5485 which is able G1410 to build you up, G2026 and G2532 to give G1325 you G5213 an inheritance G2817 among G1722 all G3956 them which are sanctified. G37
Updated King James Version
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
Gerelateerde verzen
Éfeze 1:14 | Hebreeën 9:15 | Hebreeën 2:11 | Jeremía 49:11 | Judas 1:20 | Kolossenzen 2:7 | 1 Korinthe 3:9 - 1 Korinthe 3:10 | 1 Petrus 1:4 - 1 Petrus 1:5 | Judas 1:24 - Judas 1:25 | 1 Korinthe 1:2 | Hebreeën 10:14 | 1 Korinthe 6:11 | Handelingen 26:18 | Johannes 17:17 | Jeremía 3:19 | Kolossenzen 1:12 | Judas 1:1 | Handelingen 14:23 | Genesis 50:24 | Handelingen 14:26 | Handelingen 14:3 | Éfeze 2:20 - Éfeze 2:22 | Handelingen 9:31 | Handelingen 20:24 | Handelingen 15:40 | Éfeze 4:12 | Kolossenzen 3:24 | Hebreeën 13:9 | Johannes 15:3 | Éfeze 4:16 | Éfeze 1:18 | Éfeze 5:5