Handelingen 20:31

Handelingen 20:30 | Home | Handelingen 20:32

Statenvertaling
Daarom waakt, en gedenkt, dat ik drie jaren lang nacht en dag, niet opgehouden heb een iegelijk met tranen te vermanen.

Herziene Statenvertaling^*
Daarom: wees waakzaam, en bedenk dat ik drie jaar lang, nacht en dag, niet heb opge­houden iedereen onder tranen terecht te wijzen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Waakt dan en herinnert u, dat ik drie jaren lang nacht en dag niet heb opgehouden ieder afzon­derlijk onder tranen terecht te wijzen.

King James Version + Strongnumbers
Therefore ^G1352 watch, ^G1127 and remember, ^G3421 that ^G3754 by the space of three years ^G5148 I ceased ^G3973 not ^G3756 to warn ^G3560 every ^G1538 one ^G1520 night ^G3571 and ^G2532 day ^G2250 with ^G3326 tears. ^G1144

Updated King James Version
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.

Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 4:5 | Matthéüs 13:25 | 1 Korinthe 4:14 | Handelingen 20:19 | Hebreeën 13:17 | Openbaring 16:15 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | Handelingen 19:10 | Markus 13:34 - Markus 13:37 | Handelingen 19:8 | Handelingen 24:17 | 1 Thessalonicenzen 2:9 - 1 Thessalonicenzen 2:10 | Kolossenzen 1:28 | Handelingen 20:7 | Lukas 21:36 | 2 Thessalonicenzen 3:8 | Matthéüs 3:7 | Handelingen 20:11 | Ezechiël 3:17 - Ezechiël 3:20

Handelingen 20:30 | Home | Handelingen 20:32