Statenvertaling
En gijzelve weet, dat deze handen tot mijn nooddruft, en dergenen, die met mij waren, gediend hebben.
Herziene Statenvertaling*
En u weet zelf dat deze handen dienst hebben gedaan om te voorzien in mijn behoeften, en voor hen die bij mij waren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zelf weet gij, dat deze handen in mijn behoeften en in die van hen, die bij mij waren, hebben voorzien.
King James Version + Strongnumbers
Yea, G1161 ye G846 yourselves know, G1097 that G3754 these G3778 hands G5495 have ministered G5256 unto my G3450 necessities, G5532 and G2532 to them that were G5607 with G3326 me. G1700
Updated King James Version
Yea, all of you yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 4:12 | 2 Thessalonicenzen 3:8 - 2 Thessalonicenzen 3:9 | Handelingen 18:3 | 1 Thessalonicenzen 2:9 | Handelingen 19:22