Handelingen 20:4
Statenvertaling
En hem vergezelschapte tot in Azië Sópater van Beréa; en van de Thessalonicensen Aristarchus en Sekundus; en Gajus van Derbe, en Timótheüs en van die van Azië Tychikus en Trófimus.
Herziene Statenvertaling*
En tot in Asia vergezelden hem Sopater uit Berea, en van de Thessalonicenzen Aristarchus en Secundus, en Gajus uit Derbe, en Timothes, en Tychikus en Trofimus uit Asia.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Sopater, de zoon van Pyrrus, uit Berea, en van de Tessalonicenzen Aristarchus en Secundus, en Gajus uit Derbe en Timoteüs, en uit Asia Tychikus en Trofimus, vergezelden hem.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 there accompanied G4902 him G846 into G891 Asia G773 Sopater G4986 of Berea; G961 and G1161 of the Thessalonians, G2331 Aristarchus G708 and G2532 Secundus; G4580 and G2532 Gaius G1050 of Derbe, G1190 and G2532 Timotheus; G5095 and G1161 of Asia, G774 Tychicus G5190 and G2532 Trophimus. G5161
Updated King James Version
And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 2:19 | 2 Timótheüs 1:2 | Handelingen 14:6 | 1 Timótheüs 1:1 | Handelingen 21:29 | Filémon 1:24 | 2 Timótheüs 4:20 | Handelingen 27:2 | 2 Korinthe 1:19 | Handelingen 16:1 | Handelingen 14:20 | 2 Timótheüs 4:12 | 2 Korinthe 1:1 | Handelingen 19:29 | Romeinen 16:23 | Titus 3:12 | 2 Korinthe 8:23 - 2 Korinthe 8:24 | Romeinen 16:21 | Éfeze 6:21 | Handelingen 17:1 | Kolossenzen 4:10 | Kolossenzen 4:7 | Handelingen 17:10 - Handelingen 17:12 | 3 Johannes 1:1