Logo Bijbelvers.net

Handelingen 21:12



Statenvertaling
Als wij nu dit hoorden, baden beiden wij en die van die plaats waren, dat hij niet zou opgaan naar Jeruzalem.

Herziene Statenvertaling*
Toen wij dit hoorden, smeekten zowel wij als de mensen van die plaats dat hij niet naar Jeruzalem zou gaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen wij dit hoorden, verzochten zowel wij als de broeders daar ter plaatse hem, niet op te gaan naar Jeruzalem.

King James Version + Strongnumbers
And G1161 when G5613 we heard G191 these things, G5023 both G5037 we, G2249 and G2532 they of that place, G1786 besought G3870 him G846 not G3361 to go up G305 to G1519 Jerusalem. G2419

Updated King James Version
And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.

Gerelateerde verzen
Handelingen 20:22 | Matthéüs 16:21 - Matthéüs 16:23 | Handelingen 21:4