Logo Bijbelvers.net

Handelingen 21:20



Statenvertaling
En zij, dat gehoord hebbende, loofden den Heere, en zeiden tot hem: Gij ziet, broeder, hoevele duizenden van Joden er zijn, die geloven; en zij zijn allen ijveraars van de wet.

Herziene Statenvertaling*
En toen zij dat gehoord hadden, prezen zij de Heere en zeiden tegen hem: U ziet, broeder, hoeveel duizenden Joden er zijn die geloven; en zij zijn allemaal ijveraars voor de wet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij loofden God, toen zij dit hoorden, en zeiden tot hem: Gij ziet, broeder, hoevele duizenden er onder de Joden gelovig zijn geworden en allen zijn zij ijveraars voor de wet;

King James Version + Strongnumbers
And G1161 when they G3588 heard G191 it, they glorified G1392 the G3588 Lord, G2962 and G5037 said G2036 unto him, G846 Thou seest, G2334 brother, G80 how many G4214 thousands G3461 of Jews G2453 there are G1526 which believe; G4100 and G2532 they are G5225 all G3956 zealous G2207 of the G3588 law: G3551

Updated King James Version
And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, You see, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:

Gerelateerde verzen
Lukas 15:32 | Johannes 12:24 | Psalmen 22:23 | Handelingen 11:18 | Galaten 1:24 | Openbaring 19:6 - Openbaring 19:7 | 2 Thessalonicenzen 1:10 | Handelingen 4:4 | Lukas 12:1 | Psalmen 98:1 - Psalmen 98:3 | Handelingen 15:24 | Matthéüs 13:31 - Matthéüs 13:33 | Handelingen 22:3 | Jesaja 55:10 - Jesaja 55:13 | Psalmen 72:17 - Psalmen 72:19 | Psalmen 22:27 | Jesaja 66:9 - Jesaja 66:14 | Handelingen 4:21 | Lukas 15:3 - Lukas 15:10 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:13 | Handelingen 15:1 | Romeinen 10:2 | Romeinen 15:6 - Romeinen 15:7 | Handelingen 6:7 | Galaten 1:14 | Handelingen 15:5 | Handelingen 2:41