Handelingen 21:7
Statenvertaling
Wij nu, de scheepvaart volbracht hebbende van Tyrus, kwamen aan te Ptolemáïs, en de broeders gegroet hebbende, bleven een dag bij hen.
Herziene Statenvertaling*
Nadat wij de reis per schip vanaf Tyrus volbracht hadden, kwamen wij aan in Ptolemaïs, begroetten de broeders en bleven één dag bij hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Na afloop van de vaart van Tyrus uit kwamen wij te Ptolemais aan, begroetten de broeders en bleven een dag bij hen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when we G2249 had finished G1274 our course G4144 from G575 Tyre, G5184 we came G2658 to G1519 Ptolemais, G4424 and G2532 saluted G782 the G3588 brethren, G80 and abode G3306 with G3844 them G846 one G3391 day. G2250
Updated King James Version
And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 13:24 | Handelingen 18:22 | Matthéüs 5:47 | Handelingen 28:12 | 1 Samuël 10:4 | Handelingen 25:13 | Handelingen 12:20 | Handelingen 21:19 | Handelingen 21:10 | 1 Samuël 13:10