Statenvertaling
En als ik vanwege de heerlijkheid deszelven lichts niet zag, zo werd ik bij de hand geleid van degenen, die met mij waren, en kwam te Damaskus.
Herziene Statenvertaling*
En omdat ik door de glans van dat licht niets meer kon zien, werd ik bij de hand geleid door hen die bij mij waren, en zo kwam ik in Damascus.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En daar ik vanwege de glans van dat licht niet meer kon zien, werd ik bij de hand geleid door hen, die met mij waren, en ik kwam te Damascus.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when G5613 I could not G3756 see G1689 for G575 the G3588 glory G1391 of that G1565 light, G5457 being led by the hand G5496 of G5259 them that were with G4895 me, G3427 I came G2064 into G1519 Damascus. G1154
Updated King James Version
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
Gerelateerde verzen
Jesaja 42:16 | Handelingen 13:11 | Handelingen 9:8 - Handelingen 9:9