Handelingen 22:17
Statenvertaling
En het gebeurde mij, als ik te Jeruzalem wedergekeerd was, en in den tempel bad, dat ik in een vertrekking van zinnen was;
Herziene Statenvertaling*
En het overkwam mij, toen ik in Jeruzalem teruggekeerd was en in de tempel bad, dat ik in geestvervoering raakte,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het overkwam mij, toen ik te Jeruzalem was teruggekeerd en in de tempel aanbad, dat ik in zinsverrukking geraakte,
King James Version + Strongnumbers
And G1161 it came to pass, G1096 that, when I G3427 was come again G5290 to G1519 Jerusalem, G2419 even G2532 while I G3450 prayed G4336 in G1722 the G3588 temple, G2411 I G3165 was G1096 in G1722 a trance; G1611
Updated King James Version
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
Gerelateerde verzen
Handelingen 9:26 - Handelingen 9:28 | 2 Korinthe 12:1 - 2 Korinthe 12:4 | Galaten 1:18 | Handelingen 10:9 - Handelingen 10:10 | Openbaring 1:10 | Handelingen 26:20