Handelingen 22:28
Statenvertaling
En de overste antwoordde: Ik heb dit burgerrecht voor een grote som gelds verkregen. En Paulus zeide: Maar ik ben ook een burger geboren.
Herziene Statenvertaling*
En de overste antwoordde: Ik heb dit burgerrecht voor een groot bedrag verkregen. En Paulus zei: Maar ik ben zelfs zo geboren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de overste antwoordde: Ik heb dit burgerrecht voor een grote som verkregen. Maar Paulus zeide: Doch ik bezit het door geboorte.
King James Version + Strongnumbers
And G5037 the G3588 chief captain G5506 answered, G611 With a great G4183 sum G2774 obtained G2932 I G1473 this G5026 freedom. G4174 And G1161 Paul G3972 said, G5346 But G1161 I G1473 was ( G2532 ) free born. G1080
Updated King James Version
And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.
Gerelateerde verzen