Handelingen 23:12
Statenvertaling
En als het dag geworden was, maakten sommigen van de Joden een samenrotting, en vervloekten zichzelven, zeggende, dat zij noch eten noch drinken zouden, totdat zij Paulus zouden gedood hebben.
Herziene Statenvertaling*
En toen het dag geworden was, smeedden enkele Joden een complot: zij vervloekten zichzelf en zeiden dat zij niet zouden eten en drinken voordat zij Paulus gedood zouden hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen het dag was geworden, maakten de Joden een komplot en vervloekten zichzelf met de gelofte, dat zij niet zouden eten of drinken, voordat zij Paulus hadden gedood.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when it was G1096 day, G2250 certain G5100 of the G3588 Jews G2453 banded together, G4160 - G4963 and bound themselves under a curse, G332 - G1438 saying G3004 that they would neither G3383 eat G5315 nor G3383 drink G4095 till G2193 - G3757 they had killed G615 Paul. G3972
Updated King James Version
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
Gerelateerde verzen
Jozua 7:15 | 1 Samuël 14:24 | Jozua 6:26 | 1 Samuël 14:27 - 1 Samuël 14:28 | Psalmen 31:13 | Handelingen 25:3 | Nehémia 10:29 | Handelingen 23:21 | 1 Koningen 19:2 | Jozua 7:1 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | 1 Samuël 14:40 - 1 Samuël 14:44 | 1 Korinthe 16:22 | Matthéüs 26:4 | 2 Koningen 6:31 | Galaten 3:13 | Jeremía 11:19 | Matthéüs 26:74 | Psalmen 2:1 - Psalmen 2:3 | Matthéüs 27:25 | Handelingen 23:30 | Leviticus 27:29 | Handelingen 23:14 | Markus 6:23 - Markus 6:26 | Psalmen 64:2 - Psalmen 64:6