Handelingen 23:14
Statenvertaling
Dewelke gingen tot de overpriesters en de ouderlingen, en zeiden: Wij hebben ons zelven met vervloeking vervloekt, niets te zullen nuttigen, totdat wij Paulus zullen gedood hebben.
Herziene Statenvertaling*
Zij gingen naar de overpriesters en de oudsten en zeiden: Wij hebben onszelf vervloekt met een vervloeking dat wij niets zullen nuttigen voordat wij Paulus gedood hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
dezen gingen naar de overpriesters en de oudsten en zeiden: Wij hebben onszelf met een vloek verbonden om niets te nuttigen, voordat wij Paulus gedood hebben.
King James Version + Strongnumbers
And they G3748 came G4334 to the G3588 chief priests G749 and G2532 elders, G4245 and said, G2036 We have bound ourselves under a great curse, G332 - G1438 - G331 that we will eat G1089 nothing G3367 until G2193 - G3757 we have slain G615 Paul. G3972
Updated King James Version
And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.
Gerelateerde verzen
Jeremía 6:15 | Handelingen 23:12 | Psalmen 52:1 - Psalmen 52:2 | Jeremía 8:12 | Jesaja 3:9 | Micha 7:3 | Hoséa 4:9