Handelingen 24:14
Statenvertaling
Maar dit beken ik u, dat ik naar dien weg, welken zij sekte noemen, den God der vaderen alzo diene, gelovende alles, wat in de wet en in de profeten geschreven is;
Herziene Statenvertaling*
Maar dit erken ik voor u: dat ik volgens die Weg die zij sekte noemen, op die manier de God van de vaderen dien, en dat ik alles geloof wat er in de Wet en in de Profeten geschreven staat.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar dit erken ik voor u, dat ik naar die weg, die zij een secte noemen, inderdaad de God der vaderen vereer, gelovende al hetgeen in de wet en in de profeten geschreven staat,
King James Version + Strongnumbers
But G1161 this G5124 I confess G3670 unto thee, G4671 that G3754 after G2596 the G3588 way G3598 which G3739 they call G3004 heresy, G139 so G3779 worship G3000 I the God G2316 of my fathers, G3971 believing G4100 all things G3956 which are written G1125 in G2596 the G3588 law G3551 and G2532 in the G3588 prophets: G4396
Updated King James Version
But this I confess unto you, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
Gerelateerde verzen
Handelingen 26:27 | Matthéüs 22:40 | Johannes 5:39 - Johannes 5:47 | Handelingen 5:30 | Openbaring 19:10 | Galaten 5:20 | Handelingen 10:43 | Handelingen 9:2 | Matthéüs 7:12 | Johannes 1:45 | Éxodus 3:15 | Handelingen 24:22 | Handelingen 3:22 - Handelingen 3:24 | Handelingen 13:15 | Amos 8:14 | Titus 3:10 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:2 | Psalmen 119:46 | Lukas 1:70 | Handelingen 26:22 | Lukas 24:27 | 1 Petrus 1:11 | Lukas 16:29 | 2 Timótheüs 1:3 | Handelingen 7:32 | Handelingen 3:13 | 1 Korinthe 11:19 | Handelingen 22:14 | Handelingen 28:23 | Lukas 24:44 | Handelingen 24:5 | Handelingen 19:9 | Handelingen 19:23 | Matthéüs 10:32 | Handelingen 26:6 | 1 Kronieken 29:18 | Romeinen 3:21 | Micha 4:2 | Lukas 16:16