Handelingen 24:15

Statenvertaling
Hebbende hoop op God, welke dezen ook zelf verwachten, dat er een opstanding der doden wezen zal, beiden der rechtvaardigen en der onrechtvaardigen.

Herziene Statenvertaling^*
Ik heb hoop op God – zij zelf verwachten het ook – dat er een opstanding van de doden zal zijn van zowel rechtvaardigen als onrechtvaardigen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
terwijl ik van God hoop, gelijk ook dezen zelf het verwachten, dat er een opstanding van rechtvaardigen en onrechtvaardigen zal zijn.

King James Version + Strongnumbers
And have ^G2192 hope ^G1680 toward ^G1519 God, ^G2316 which ^G3739 they ^G3778 themselves ^G846 also ^G2532 allow, ^G4327 that there shall ^G3195 be ^G1510 a resurrection ^G386 of the dead, ^G3498 both ^G5037 of the just ^G1342 and ^G2532 unjust. ^G94

Updated King James Version
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

Gerelateerde verzen
Handelingen 26:6 - Handelingen 26:7 | Job 19:25 - Job 19:26 | Johannes 5:28 - Johannes 5:29 | Handelingen 28:20 - Handelingen 28:31 | Handelingen 23:6 - Handelingen 23:8 | Matthéüs 22:31 - Matthéüs 22:32 | 1 Korinthe 15:12 - 1 Korinthe 15:27 | Daniël 12:2 | Handelingen 24:21 | Openbaring 20:12 - Openbaring 20:13 | 1 Thessalonicenzen 4:14 - 1 Thessalonicenzen 4:16 | Openbaring 20:6 | Filippenzen 3:21