Logo Bijbelvers.net

Handelingen 25:15



Statenvertaling
Om wiens wil, als ik te Jeruzalem was, de overpriesters en de ouderlingen der Joden verschenen, begerende vonnis tegen hem;

Herziene Statenvertaling*
om wie, toen ik in Jeruzalem was, de overpriesters en de oudsten van de Joden voor mij verschenen om zijn veroordeling te vragen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
tegen wie de overpriesters en de oudsten der Joden, toen ik te Jeruzalem was, klachten inge­diend hebben en wiens veroordeling zij verzoch­ten.

King James Version + Strongnumbers
About G4012 whom, G3739 when I G3450 was G1096 at G1519 Jerusalem, G2414 the G3588 chief priests G749 and G2532 the G3588 elders G4245 of the G3588 Jews G2453 informed G1718 me, desiring G154 to have judgment G1349 against G2596 him. G846

Updated King James Version
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

Gerelateerde verzen
Lukas 23:23 | Handelingen 25:1 - Handelingen 25:3 | Esther 3:9 | Lukas 18:3 - Lukas 18:5 | Handelingen 24:1