Handelingen 25:7

Statenvertaling
En als hij daar gekomen was, stonden de Joden, die van Jeruzalem afgekomen waren, rondom hem, vele en zware beschuldigingen tegen Paulus voortbrengende, die zij niet konden bewijzen;

Herziene Statenvertaling^*
En toen hij daar gekomen was, gingen de Joden die uit Jeruzalem gekomen waren, om hem heen staan en brachten vele en zware beschuldigingen tegen Paulus in, die zij niet konden bewijzen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En toen hij voorkwam, omringden hem de Joden, die uit Jeruzalem gekomen waren, en brachten vele zware beschuldigingen in, die zij niet konden bewijzen,

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 when he ^G846 was come, ^G3854 the ^G3588 Jews ^G2453 which came down ^G2597 from ^G575 Jerusalem ^G2414 stood round about, ^G4026 and laid ^G5342 many ^G4183 and ^G2532 grievous ^G926 complaints ^G157 against ^G2596 Paul, ^G3972 which ^G3739 they could ^G2480 not ^G3756 prove. ^G584

Updated King James Version
And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.

Gerelateerde verzen
Handelingen 24:13 | 1 Petrus 4:14 - 1 Petrus 4:16 | Ezra 4:15 | Lukas 23:2 | Matthéüs 5:11 - Matthéüs 5:12 | Markus 15:3 - Markus 15:4 | Handelingen 25:24 | Matthéüs 26:60 - Matthéüs 26:62 | Handelingen 24:5 - Handelingen 24:6 | Psalmen 35:11 | Psalmen 27:12 | Esther 3:8 | Lukas 23:10 | Handelingen 21:28