Handelingen 27:35

Statenvertaling
En als hij dit gezegd had en brood genomen had, dankte hij God in aller tegenwoordigheid; en hetzelve gebroken hebbende, begon hij te eten.

Herziene Statenvertaling^*
En toen hij dit gezegd had en brood genomen had, dankte hij God in aanwezigheid van allen, en na het gebroken te hebben begon hij te eten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En terwijl hij dit zeide, nam hij brood, dankte God in aller tegenwoordigheid, brak het en begon te eten.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 when he had thus ^G5023 spoken, ^G2036 he ( ^G2532 ) took ^G2983 bread, ^G740 and gave thanks ^G2168 to God ^G2316 in presence ^G1799 of them all: ^G3956 and ^G2532 when he had broken ^G2806 it, he began ^G756 to eat. ^G2068

Updated King James Version
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.

Gerelateerde verzen
Markus 8:6 | Johannes 6:23 | 1 Petrus 4:16 | 2 Timótheüs 1:12 | Handelingen 2:46 - Handelingen 2:47 | Johannes 6:11 | 2 Timótheüs 1:8 | Lukas 24:30 | 1 Timótheüs 4:3 - 1 Timótheüs 4:4 | Psalmen 119:46 | 1 Samuël 9:13 | Romeinen 14:6 | Matthéüs 15:36 | 1 Korinthe 10:30 - 1 Korinthe 10:31 | Matthéüs 14:19 | Romeinen 1:16