Statenvertaling
Dezen, door den bepaalden raad en voorkennis Gods overgegeven zijnde, hebt gij genomen, en door de handen der onrechtvaardigen aan het kruis gehecht en gedood;
Herziene Statenvertaling*
deze Jezus, Die overeenkomstig het vastgestelde raadsbesluit en de voorkennis van God overgegeven is, hebt u gevangengenomen en door de handen van onrechtvaardigen aan het kruis gespijkerd en gedood.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
deze, naar de bepaalde raad en voorkennis van God uitgeleverd, hebt gij door de handen van wetteloze mensen aan het kruis genageld en gedood.
King James Version + Strongnumbers
Him, G5126 being delivered G1560 by the G3588 determinate G3724 counsel G1012 and G2532 foreknowledge G4268 of God, G2316 ye have taken, G2983 and by G1223 wicked G459 hands G5495 have crucified G4362 and slain: G337
Updated King James Version
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, all of you have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
Gerelateerde verzen
Daniël 9:24 - Daniël 9:27 | Handelingen 5:30 | Openbaring 13:8 | Lukas 22:37 | Jesaja 10:6 - Jesaja 10:7 | Handelingen 4:28 | Lukas 24:44 - Lukas 24:46 | Judas 1:4 | 1 Petrus 2:8 | Handelingen 3:18 | Jesaja 46:10 - Jesaja 46:11 | Handelingen 7:52 | Handelingen 15:18 | Psalmen 76:10 | Romeinen 11:33 - Romeinen 11:36 | Matthéüs 27:20 - Matthéüs 27:25 | Lukas 24:20 | Johannes 19:24 | Lukas 22:22 | Handelingen 3:13 - Handelingen 3:15 | Johannes 19:31 - Johannes 19:37 | Daniël 4:35 | Matthéüs 26:24 | Handelingen 13:27 | Romeinen 4:17 | Handelingen 4:10 - Handelingen 4:11 | Genesis 50:20 | 1 Petrus 1:2 | 1 Petrus 1:20