Handelingen 2:24
Statenvertaling
Welken God opgewekt heeft, de smarten des doods ontbonden hebbende, alzo het niet mogelijk was, dat Hij van denzelven dood zou gehouden worden.
Herziene Statenvertaling*
God heeft Hem echter doen opstaan door de weeën van de dood te ontbinden, omdat het niet mogelijk was dat Hij daardoor vastgehouden zou worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
God evenwel heeft Hem opgewekt, want Hij verbrak de weeën van de dood, naardien het niet mogelijk was, dat Hij door hem werd vastgehouden.
King James Version + Strongnumbers
Whom G3739 God G2316 hath raised up, G450 having loosed G3089 the G3588 pains G5604 of death: G2288 because G2530 it was G2258 not G3756 possible G1415 that he G846 should be holden G2902 of G5259 it. G846
Updated King James Version
Whom God has raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be held of it.
Gerelateerde verzen
Openbaring 1:18 | Romeinen 6:4 | Johannes 2:19 - Johannes 2:21 | Johannes 12:39 | Romeinen 10:9 | Handelingen 17:31 | Hebreeën 2:14 | 1 Petrus 1:21 | Handelingen 3:26 | Jesaja 25:8 | 2 Korinthe 4:14 | 1 Korinthe 6:14 | Handelingen 13:37 | 1 Korinthe 15:15 | Jesaja 53:10 | Lukas 24:1 - Lukas 24:53 | Handelingen 4:10 | Handelingen 10:40 - Handelingen 10:41 | Handelingen 13:30 | Johannes 10:18 | Romeinen 8:11 | Romeinen 8:34 | Romeinen 4:24 | Psalmen 116:16 | Handelingen 3:15 | Johannes 20:9 | Handelingen 1:16 | Hebreeën 13:20 | Kolossenzen 2:12 | Hoséa 13:14 | Johannes 10:35 | Jesaja 26:19 | 1 Korinthe 15:12 | Psalmen 116:3 - Psalmen 116:4 | Handelingen 2:32 | 1 Thessalonicenzen 1:10 | Romeinen 14:9 | Éfeze 1:20 | Handelingen 13:33 - Handelingen 13:34 | Galaten 1:1 | Matthéüs 27:63