Handelingen 2:29
Statenvertaling
Gij mannen broeders, het is mij geoorloofd vrij uit tot u te spreken van den patriarch David, dat hij beide gestorven en begraven is, en zijn graf is onder ons tot op dezen dag.
Herziene Statenvertaling*
Mannenbroeders, het is mij toegestaan over de aartsvader David vrijuit tegen u te zeggen dat hij én gestorven én begraven is, en dat zijn graf tot op deze dag bij ons is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mannen broeders, men mag vrijuit tot u zeggen van de aartsvader David, dat hij en gestorven en begraven is, en zijn graf is bij ons tot op deze dag.
King James Version + Strongnumbers
Men G435 and brethren, G80 let G1832 me freely G3326 - G3954 speak G2036 unto G4314 you G5209 of G4012 the G3588 patriarch G3966 David, G1138 that G3754 he is both dead G5053 - G2532 and G2532 buried, G2290 and G2532 his G846 sepulchre G3418 is G2076 with G1722 us G2254 unto G891 this G5026 day. G2250
Updated King James Version
Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his tomb is with us unto this day.
Gerelateerde verzen
Handelingen 13:36 | Handelingen 26:26 | Handelingen 7:8 - Handelingen 7:9 | Nehémia 3:16 | 1 Koningen 2:10 | Hebreeën 7:4