Handelingen 2:30
Statenvertaling
Alzo hij dan een profeet was, en wist, dat God hem met ede gezworen had, dat hij uit de vrucht zijner lenden, zoveel het vlees aangaat, den Christus verwekken zou, om Hem op zijn troon te zetten;
Herziene Statenvertaling*
Aangezien hij een profeet was en wist dat God hem met een eed gezworen had dat Hij uit de vrucht van zijn lichaam, voor zover het zijn vlees betrof, de Christus zou doen opstaan om Hem op zijn troon te zetten,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar hij nu een profeet was en wist, dat God hem onder ede gezworen had een uit de vrucht zijner lendenen op zijn troon te doen zitten,
King James Version + Strongnumbers
Therefore G3767 being G5225 a prophet, G4396 and G2532 knowing G1492 that G3754 God G2316 had sworn G3660 with an oath G3727 to him, G846 that of G1537 the fruit G2590 of his G846 loins, G3751 according to G2596 the flesh, G4561 he would raise up G450 Christ G5547 to sit G2523 on G1909 his G846 throne; G2362
Updated King James Version
Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
Gerelateerde verzen
Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Jeremía 33:14 - Jeremía 33:15 | 2 Samuël 23:2 | Lukas 2:10 - Lukas 2:11 | Matthéüs 27:35 | Romeinen 1:3 | Psalmen 72:1 - Psalmen 72:19 | Psalmen 2:6 - Psalmen 2:12 | Psalmen 110:1 - Psalmen 110:5 | Hebreeën 3:7 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Psalmen 89:19 - Psalmen 89:37 | Amos 9:11 - Amos 9:12 | Lukas 1:31 - Lukas 1:33 | Openbaring 19:16 | Markus 12:36 | Lukas 24:44 | Hebreeën 4:7 | 2 Samuël 7:11 - 2 Samuël 7:16 | Romeinen 15:12 | 1 Kronieken 17:11 - 1 Kronieken 17:15 | Micha 5:2 | Handelingen 1:16 | Psalmen 89:3 - Psalmen 89:4 | Hebreeën 7:21 | Hebreeën 7:1 - Hebreeën 7:2 | Johannes 18:36 - Johannes 18:37 | Matthéüs 22:43 | Lukas 1:69 - Lukas 1:70 | Hebreeën 6:17 | 2 Petrus 1:21 | 2 Timótheüs 2:8 | Psalmen 132:11 - Psalmen 132:18 | Openbaring 17:14 | Jesaja 7:14