Logo Bijbelvers.net

Handelingen 2:37



Statenvertaling
En als zij dit hoorden, werden zij verslagen in het hart, en zeiden tot Petrus en de andere apostelen: Wat zullen wij doen mannen broeders?

Herziene Statenvertaling*
En toen zij dit hoorden, werden zij diep in het hart geraakt en zeiden tegen Petrus en de andere apostelen: Wat moeten wij doen, mannenbroeders?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij dit hoorden, werden zij diep in hun hart getroffen, en zij zeiden tot Petrus en de andere apostelen: Wat moeten wij doen, mannen broe­ders?

King James Version + Strongnumbers
Now G1161 when they heard G191 this, they were pricked G2660 in their heart, G2588 and G5037 said G2036 unto G4314 Peter G4074 and G2532 to the G3588 rest G3062 of the apostles, G652 Men G435 and brethren, G80 what G5101 shall we do? G4160

Updated King James Version
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?

Gerelateerde verzen
Handelingen 16:29 - Handelingen 16:31 | Ezechiël 7:16 | Johannes 16:8 - Johannes 16:11 | Handelingen 7:54 | Handelingen 1:16 | Hebreeën 4:12 - Hebreeën 4:13 | Lukas 3:14 | Lukas 3:12 | Handelingen 9:5 - Handelingen 9:6 | Handelingen 22:10 | Handelingen 24:25 - Handelingen 24:26 | Johannes 8:9 | Romeinen 7:9 | 1 Korinthe 14:24 - 1 Korinthe 14:25 | Handelingen 5:33 | Zacharia 12:10 | Lukas 3:10