Handelingen 2:45

Statenvertaling
En zij verkochten hun goederen en have, en verdeelden dezelve aan allen, naar dat elk van node had.

Herziene Statenvertaling^*
en zij verkochten hun bezittingen en eigendommen en verdeelden die onder allen, naar dat ieder nodig had.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en telkens waren er, die hun bezittingen en have verkochten en ze uitdeelden aan allen, die er behoefte aan hadden;

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 sold ^G4097 their possessions ^G2933 and ^G2532 goods, ^G5223 and ^G2532 parted ^G1266 them ^G846 to all ^G3956 men, as ^G2530 every man ^G5100 - ^G302 had ^G2192 need. ^G5532

Updated King James Version
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.

Gerelateerde verzen
Spreuken 19:17 | Handelingen 4:34 - Handelingen 5:2 | 2 Korinthe 9:9 | Jesaja 58:7 - Jesaja 58:12 | Psalmen 112:9 | 2 Korinthe 9:1 | Handelingen 11:29 | 1 Johannes 3:17 | Jakobus 2:14 - Jakobus 2:16 | Lukas 12:33 - Lukas 12:34 | Prediker 11:1 - Prediker 11:2 | Matthéüs 19:21 | Lukas 16:9 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:5 | Lukas 19:8 | Lukas 18:22 | Spreuken 11:24 - Spreuken 11:25 | 1 Timótheüs 6:18 - 1 Timótheüs 6:19