Logo Bijbelvers.net

Handelingen 5:41



Statenvertaling
Zij dan gingen heen van het aangezicht des raads, verblijd zijnde, dat zij waren waardig geacht geweest, om Zijns Naams wil smaadheid te lijden.

Herziene Statenvertaling*
Zij dan gingen weg uit de tegenwoordigheid van de Raad en waren verblijd dat zij waardig geacht waren, omwille van Zijn Naam smaadheid te lijden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij dan gingen uit de Raad weg, verblijd, dat zij verwaardigd waren ter wille van de naam smade­lijk behandeld te zijn;

King James Version + Strongnumbers
And G3767 ( G3303 ) they G3588 departed G4198 from G575 the presence G4383 of the G3588 council, G4892 rejoicing G5463 that G3754 they were counted worthy G2661 to suffer shame G818 for G5228 his G846 name. G3686

Updated King James Version
And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

Gerelateerde verzen
Johannes 15:21 | Hebreeën 12:2 | Jakobus 1:2 | Handelingen 16:23 - Handelingen 16:25 | Hebreeën 10:34 | Filippenzen 1:29 | 1 Petrus 4:13 - 1 Petrus 4:16 | Jesaja 66:5 | Jesaja 65:14 | Lukas 6:22 | 2 Korinthe 12:10 | Jesaja 61:10 | Matthéüs 5:10 - Matthéüs 5:12 | Romeinen 5:3