Statenvertaling
En Ananías, deze woorden horende, viel neder en gaf den geest. En er kwam grote vrees over allen, die dit hoorden.
Herziene Statenvertaling*
Toen Ananias deze woorden hoorde, viel hij neer en gaf de geest. En er ontstond grote vrees bij allen die dit hoorden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En bij het horen van deze woorden viel Ananias neder en blies de adem uit. En een grote vrees kwam over allen, die het hoorden.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 Ananias G367 hearing G191 these G5128 words G3056 fell down, G4098 and gave up the ghost: G1634 and G2532 great G3173 fear G5401 came G1096 on G1909 all G3956 them that heard G191 these things. G5023
Updated King James Version
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the spirit: and great fear came on all them that heard these things.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 13:10 | Deuteronomium 21:21 | Psalmen 64:9 | Handelingen 13:11 | Psalmen 119:120 | Numeri 17:12 - Numeri 17:13 | Ezechiël 11:13 | 1 Kronieken 13:12 | 1 Kronieken 15:13 | 2 Korinthe 7:11 | 1 Samuël 6:19 - 1 Samuël 6:21 | 2 Korinthe 13:2 | Deuteronomium 13:11 | Jozua 22:20 | Handelingen 2:43 | Openbaring 11:13 | 2 Koningen 1:10 - 2 Koningen 1:14 | Handelingen 5:10 - Handelingen 5:11 | Jeremía 5:14 | 2 Korinthe 10:2 - 2 Korinthe 10:6 | Numeri 16:26 - Numeri 16:34 | Handelingen 5:13 | Leviticus 10:3 | 2 Koningen 2:24 | Openbaring 11:5 | 1 Korinthe 4:21