Handelingen 7:4
Statenvertaling
Toen ging hij uit het land der Chaldeën, en woonde in Charran. En van daar, nadat zijn vader gestorven was, bracht Hij hem over in dit land, daar gij nu in woont.
Herziene Statenvertaling*
Toen ging hij uit het land van de Chaldeeën en ging in Haran wonen. En daarvandaan bracht Hij, nadat zijn vader gestorven was, hem over naar dit land, waar u nu in woont.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen vertrok hij uit het land der Chaldeeën en vestigde zich in Haran. En nadat zijn vader gestorven was, bracht Hij hem vandaar over naar dit land, waar gij nu woont;
King James Version + Strongnumbers
Then G5119 came G1831 he out of G1537 the land G1093 of the Chaldaeans, G5466 and dwelt G2730 in G1722 Charran: G5488 and from thence, G2547 when his G846 father G3962 was dead, G599 he removed G3351 him G846 into G1519 this G5026 land, G1093 wherein G1519 - G3739 ye G5210 now G3568 dwell. G2730
Updated King James Version
Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein all of you now dwell.
Gerelateerde verzen
Jesaja 41:2 | Genesis 11:31 - Genesis 11:32 | Genesis 12:4 - Genesis 12:5 | Jesaja 41:9