Handelingen 7:42
Statenvertaling
En God keerde Zich, en gaf hen over, dat zij het heir des hemels dienden, gelijk geschreven is in het boek der profeten: Hebt gij ook slachtofferen en offeranden Mij opgeofferd, veertig jaren in de woestijn, gij huis Israëls?
Herziene Statenvertaling*
En God keerde Zich af en gaf hen over om het hemelleger te dienen, zoals er geschreven is in het boek van de Profeten: Hebt u de veertig jaar in de woestijn ook slachtoffers en offers aan Mij gebracht, huis van Israël?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En God keerde Zich af en gaf hen over, om het heir des hemels te vereren, gelijk geschreven staat in het boek der profeten: Hebt gij ook slachtofferen en offeranden Mij gebracht, veertig jaren in de woestijn, o huis van Israël?
King James Version + Strongnumbers
Then G1161 God G2316 turned, G4762 and G2532 gave them up G3860 - G846 to worship G3000 the G3588 host G4756 of heaven; G3772 as G2531 it is written G1125 in G1722 the book G976 of the G3588 prophets, G4396 O ye house G3624 of Israel, G2474 have ye ( G3361 ) offered G4374 to me G3427 slain beasts G4968 and G2532 sacrifices G2378 by the space of forty G5062 years G2094 in G1722 the G3588 wilderness? G2048
Updated King James Version
Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O all of you house of Israel, have all of you offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?
Gerelateerde verzen
2 Thessalonicenzen 2:10 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Job 31:26 - Job 31:28 | Psalmen 95:10 | Amos 5:25 - Amos 5:26 | Hebreeën 3:15 - Hebreeën 3:17 | Ezechiël 14:7 - Ezechiël 14:10 | Psalmen 81:11 - Psalmen 81:12 | Hebreeën 3:9 | Ezechiël 8:16 | Jesaja 66:4 | Hoséa 4:17 | Jesaja 63:10 | Deuteronomium 4:19 | 2 Koningen 17:16 | Jesaja 43:23 | Ezechiël 20:39 | Jozua 24:20 | Jeremía 19:13 | Romeinen 1:24 - Romeinen 1:28 | Deuteronomium 17:3 | 2 Koningen 21:3 | Handelingen 7:36 | Ezechiël 20:25