Logo Bijbelvers.net

Handelingen 7:45



Statenvertaling
Welken ook onze vaders ontvangen hebbende, met Jozua gebracht hebben in het land, dat de heidenen bezaten, die God verdreven heeft van het aangezicht onzer vaderen, tot de dagen van David toe;

Herziene Statenvertaling*
Ook brachten onze vaderen die, nadat zij hem ontvangen hadden, met Jozua in het land dat de heidenen bezaten die God voor onze vaderen uit verdreven heeft. Zo bleef het tot de dagen van David toe,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Onze vaderen namen die over en met Jozua brach­ten zij haar verder, bij de onderwerping van de heidenen, welke God heeft verdreven voor onze vaderen, in het land), tot de dagen van David.

King James Version + Strongnumbers
Which G3739 also G2532 our G2257 fathers G3962 that came after G1237 brought in G1521 with G3326 Jesus G2424 into G1722 the G3588 possession G2697 of the G3588 Gentiles, G1484 whom G3739 God G2316 drave out G1856 before G575 the face G4383 of our G2257 fathers, G3962 unto G2193 the G3588 days G2250 of David; G1138

Updated King James Version
Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drove out before the face of our fathers, unto the days of David;

Gerelateerde verzen
Nehémia 9:24 | Jozua 3:6 - Jozua 3:7 | Jozua 24:18 | Jozua 3:11 - Jozua 3:17 | Handelingen 13:19 | Deuteronomium 32:49 | 1 Samuël 4:4 | 2 Samuël 6:1 - 2 Samuël 6:23 | Jozua 23:9 | Hebreeën 4:8 | Psalmen 78:55 | 1 Koningen 8:4 | Richteren 18:31 | 1 Kronieken 21:29 | 1 Kronieken 16:39 | Psalmen 44:2 | Jozua 18:1 | 1 Kronieken 15:1 - 1 Kronieken 15:17