Handelingen 7:55
Statenvertaling
Maar hij, vol zijnde des Heiligen Geestes, en de ogen houdende naar den hemel, zag de heerlijkheid Gods, en Jezus, staande ter rechter hand Gods.
Herziene Statenvertaling*
Maar hij, vol van de Heilige Geest, hield zijn ogen naar de hemel gericht en zag de heerlijkheid van God, en Jezus, staande aan de rechterhand van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij, vol van de heilige Geest, sloeg de ogen ten hemel en zag de heerlijkheid Gods en Jezus, staande ter rechterhand Gods,
King James Version + Strongnumbers
But G1161 he, being G5225 full G4134 of the Holy G40 Ghost, G4151 looked up stedfastly G816 into G1519 heaven, G3772 and saw G1492 the glory G1391 of God, G2316 and G2532 Jesus G2424 standing G2476 on G1537 the right hand G1188 of God, G2316
Updated King James Version
But he, being full of the Holy Spirit, looked up steadfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
Gerelateerde verzen
Hebreeën 8:1 | Johannes 12:41 | Handelingen 2:4 | Hebreeën 1:3 | Handelingen 6:10 | Ezechiël 11:23 | 2 Petrus 1:17 | Ezechiël 10:18 | Handelingen 6:5 | Psalmen 109:31 - Psalmen 110:1 | Handelingen 6:3 | 2 Korinthe 4:6 | Openbaring 4:1 - Openbaring 4:3 | Handelingen 13:9 - Handelingen 13:10 | Handelingen 4:8 | Johannes 14:3 | Micha 3:8 | Handelingen 1:10 - Handelingen 1:11 | Ezechiël 10:4 | 2 Korinthe 12:2 - 2 Korinthe 12:4 | Ezechiël 1:26 - Ezechiël 1:28 | Openbaring 21:11 | Handelingen 6:8 | Markus 16:19 | Jesaja 6:1 - Jesaja 6:3