Statenvertaling
Maar toen zij Filippus geloofden, die het Evangelie van het Koninkrijk Gods, en van den Naam van Jezus Christus verkondigde, werden zij gedoopt, beiden, mannen en vrouwen.
Herziene Statenvertaling*
Maar toen zij Filippus geloofden, die het Evangelie van het Koninkrijk van God en van de Naam van Jezus Christus verkondigde, werden zij gedoopt, zowel mannen als vrouwen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij echter geloof schonken aan Filippus, die het evangelie van het Koninkrijk Gods en van de naam van Jezus Christus predikte, lieten zij zich dopen, zowel mannen als vrouwen.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 when G3753 they believed G4100 Philip G5376 preaching G2097 the things G3588 concerning G4012 the G3588 kingdom G932 of God, G2316 and G2532 the G3588 name G3686 of Jesus G2424 Christ, G5547 they were baptized, G907 both G5037 men G435 and G2532 women. G1135
Updated King James Version
But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
Gerelateerde verzen
Romeinen 10:10 | Handelingen 16:31 - Handelingen 16:34 | Matthéüs 28:19 | 1 Petrus 3:21 | Lukas 9:2 | Handelingen 20:21 | Handelingen 1:3 | Handelingen 8:35 - Handelingen 8:38 | Handelingen 5:14 | Handelingen 20:25 | Lukas 9:60 | Handelingen 18:8 | Handelingen 2:38 | 1 Korinthe 11:11 | Galaten 3:28 | Handelingen 28:31 | Handelingen 2:41 | Markus 16:15 - Markus 16:16 | Handelingen 16:14 - Handelingen 16:15 | Handelingen 11:20