Handelingen 8:13

Handelingen 8:12 | Home | Handelingen 8:14

Statenvertaling
En Simon geloofde ook zelf, en gedoopt zijnde, bleef gedurig bij Filippus; en ziende de tekenen en grote krachten, die er geschiedden, ontzette hij zich.

Herziene Statenvertaling^*
En Simon geloofde zelf ook en nadat hij ge­doopt was, bleef hij voortdurend bij Filippus; en toen hij de tekenen en grote krachten zag die er gebeurden, stond hij versteld.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En ook Simon zelf kwam tot geloof, en na gedoopt te zijn, bleef hij voortdurend bij Filippus, verbij­sterd door die tekenen en grote krachten, die hij zag geschieden.

King James Version + Strongnumbers
Then ^G1161 Simon ^G4613 himself ^G846 believed ^G4100 also: ^G2532 and ^G2532 when he was baptized, ^G907 he continued ^G2258 - ^G4342 with Philip, ^G5376 and ^G5037 wondered, ^G1839 beholding ^G2334 the ( ^G3173 ) miracles ^G1411 and ^G2532 signs ^G4592 which were done. ^G1096

Updated King James Version
Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.

Gerelateerde verzen
Jakobus 2:19 - Jakobus 2:26 | Johannes 5:20 | Johannes 2:23 - Johannes 2:25 | Handelingen 13:44 | Psalmen 78:35 - Psalmen 78:37 | Handelingen 8:21 | Handelingen 3:10 | Handelingen 8:6 - Handelingen 8:7 | Johannes 7:21 | Psalmen 106:12 - Psalmen 106:13 | Johannes 8:30 - Johannes 8:31 | Hábakuk 1:5 | Lukas 8:13 | Markus 16:17 | Handelingen 19:11

Handelingen 8:12 | Home | Handelingen 8:14