Statenvertaling
Doch Simon, antwoordende, zeide: Bidt gijlieden voor mij tot den Heere, opdat niets over mij kome van hetgeen gij gezegd hebt.
Herziene Statenvertaling*
Maar Simon antwoordde en zei tegen hen: Bidt u voor mij tot de Heere, opdat mij niets overkomt van wat u gezegd hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch Simon antwoordde en zeide: Bidt gij voor mij tot de Here, dat mij niets moge overkomen van hetgeen gij gezegd hebt.
King James Version + Strongnumbers
Then G1161 answered G611 Simon, G4613 and said, G2036 Pray G1189 ye G5210 to G4314 the G3588 Lord G2962 for G5228 me, G1700 that G3704 none G3367 of these things which G3739 ye have spoken G2046 come G1904 upon G1909 me. G1691
Updated King James Version
Then answered Simon, and said, Pray all of you to the LORD for me, that none of these things which all of you have spoken come upon me.
Gerelateerde verzen
Ezra 6:10 | Éxodus 8:8 | Jakobus 5:16 | Job 42:8 | Éxodus 10:17 | Genesis 20:7 | Éxodus 12:32 | Numeri 21:7 | Genesis 20:17 | 1 Samuël 12:19 | Ezra 8:23 | 1 Samuël 12:23 | 1 Koningen 13:6