Statenvertaling
Zij dan nu, als zij het Woord des Heeren betuigd en gesproken hadden, keerden wederom naar Jeruzalem, en verkondigden het Evangelie in vele vlekken der Samaritanen.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij dan getuigd hadden van het Woord van de Heere en het gesproken hadden, keerden zij terug naar Jeruzalem en verkondigden het Evangelie in veel dorpen van de Samaritanen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij dan het woord des Heren betuigd en gesproken hadden, keerden zij terug naar Jeruzalem en verkondigden het evangelie aan vele dorpen der Samaritanen.
King James Version + Strongnumbers
And G3767 they, G3588 when they ( G3303 - G3767 ) had testified G1263 and G2532 preached G2980 the G3588 word G3056 of the G3588 Lord, G2962 returned G5290 to G1519 Jerusalem, G2419 and G5037 preached the gospel G2097 in many G4183 villages G2968 of the G3588 Samaritans. G4541
Updated King James Version
And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
Gerelateerde verzen
Lukas 9:52 - Lukas 9:56 | Handelingen 1:8 | Handelingen 18:5 | 1 Petrus 5:12 | Handelingen 28:31 | Handelingen 20:21 | Handelingen 28:23 | Handelingen 26:22 - Handelingen 26:23 | Johannes 15:27 | Handelingen 28:28 | Handelingen 8:40