Logo Bijbelvers.net

Handelingen 8:34



Statenvertaling
En de kamerling antwoordde Filippus en zeide: Ik bid u, van Wien zegt de profeet dit, van zichzelven, of van iemand anders?

Herziene Statenvertaling*
En de kamerheer antwoordde Filippus en zei: Ik vraag u, over wie zegt de profeet dit? Over zichzelf of over iemand anders?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de kamerling antwoordde, en zeide tot Filippus: Ik vraag u, van wie zegt de profeet dit? Van zich­zelf of van iemand anders?

King James Version + Strongnumbers
And G1161 the G3588 eunuch G2135 answered G611 Philip, G5376 and said, G2036 I pray G1189 thee, G4675 of G4012 whom G5101 speaketh G3004 the G3588 prophet G4396 this? G5124 of G4012 himself, G1438 or G2228 of G4012 some other man? G5101 - G2087

Updated King James Version
And the eunuch answered Philip, and said, I pray you, of whom speaks the prophet this? of himself, or of some other man?

Gerelateerde verzen
Matthéüs 13:36 | Matthéüs 15:15 | Matthéüs 2:2 - Matthéüs 2:4