Handelingen 8:33

Statenvertaling
In Zijn vernedering is Zijn oordeel weggenomen; en wie zal Zijn geslacht verhalen? Want Zijn leven wordt van de aarde weggenomen.

Herziene Statenvertaling^*
In Zijn vernedering is Zijn oordeel weggenomen en wie zal Zijn afkomst vertellen? Want Zijn leven wordt van de aarde weggenomen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
In de vernedering werd zijn oordeel weggenomen: wie zal zijn afkomst verhalen? Want zijn leven wordt van de aarde weggenomen.

King James Version + Strongnumbers
In ^G1722 his ^G846 humiliation ^G5014 his ^G846 judgment ^G2920 was taken away: ^G142 and ^G1161 who ^G5101 shall declare ^G1334 his ^G846 generation? ^G1074 for ^G3754 his ^G846 life ^G2222 is taken ^G142 from ^G575 the ^G3588 earth. ^G1093

Updated King James Version
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 27:12 - Matthéüs 27:26 | Johannes 19:12 - Johannes 19:16 | Hábakuk 1:4 | Jesaja 53:8 | Filippenzen 2:8 - Filippenzen 2:9 | Psalmen 22:30 | Zacharia 13:7 | Jesaja 5:23 | Job 34:5 | Psalmen 22:15 | Job 27:2 | Jesaja 10:2 | Jesaja 53:10 | Jesaja 53:12 | Daniël 9:26