Handelingen 8:40

Statenvertaling
Maar Filippus werd gevonden, te Azôte; en het land doorgaande, verkondigde hij het Evangelie in alle steden, totdat hij te Cesaréa kwam.

Herziene Statenvertaling^*
Maar Filippus werd aangetroffen in Asdod; en terwijl hij het land doorging, verkondigde hij het Evangelie in alle steden, totdat hij in Caesarea kwam.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar Filippus bleek te Asdod te zijn; en hij trok rond om het evangelie te prediken aan alle steden, totdat hij te Caesarea kwam.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 Philip ^G5376 was found ^G2147 at ^G1519 Azotus: ^G108 and ^G2532 passing through ^G1330 he preached ^G2097 in all ^G3956 the ^G3588 cities, ^G4172 till ^G2193 he ^G846 came ^G2064 to ^G1519 Caesarea. ^G2542

Updated King James Version
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.

Gerelateerde verzen
Handelingen 23:23 | Handelingen 23:33 | Handelingen 12:19 | Zacharia 9:6 | Romeinen 15:19 | Handelingen 21:8 | Handelingen 8:25 | Handelingen 10:1 | Handelingen 25:6 | Handelingen 10:24 | Lukas 10:1 - Lukas 10:2 | Handelingen 25:1 | Handelingen 21:16 | Handelingen 25:4 | Jozua 15:46 - Jozua 15:47 | Handelingen 25:13 | 1 Samuël 5:1