Statenvertaling
En de Heere zeide tot hem: Sta op, en ga in de straat, genaamd de Rechte, en vraag in het huis van Judas naar een, met name Saulus, van Tarsen; want zie, hij bidt.
Herziene Statenvertaling*
En de Heere zei tegen hem: Sta op en ga naar de straat die de Rechte genoemd wordt, en vraag in het huis van Judas naar iemand van wie de naam Saulus is, uit Tarsus, want zie, hij bidt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here zeide tot hem: Sta op en ga naar de straat, die de Rechte heet, en vraag ten huize van Judas naar iemand uit Tarsus, genaamd Saulus, want zie, hij is in gebed
King James Version + Strongnumbers
And G1161 the G3588 Lord G2962 said unto G4314 him, G846 Arise, G450 and go G4198 into G1909 the G3588 street G4505 which is called G2564 Straight, G2117 and G2532 enquire G2212 in G1722 the house G3614 of Judas G2455 for one called G3686 Saul, G4569 of Tarsus: G5018 for, G1063 behold, G2400 he prayeth, G4336
Updated King James Version
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prays,
Gerelateerde verzen
Handelingen 10:5 - Handelingen 10:6 | Handelingen 9:30 | Deuteronomium 4:29 | Lukas 11:9 - Lukas 11:10 | Lukas 23:42 - Lukas 23:43 | Johannes 4:10 | Jeremía 29:12 - Jeremía 29:13 | Handelingen 21:39 | Jeremía 31:18 - Jeremía 31:20 | Job 33:18 - Job 33:28 | Zacharia 12:10 | Jona 2:1 - Jona 2:4 | Psalmen 40:1 - Psalmen 40:2 | 2 Kronieken 33:12 - 2 Kronieken 33:13 | Psalmen 32:3 - Psalmen 32:6 | Matthéüs 7:7 - Matthéüs 7:8 | Handelingen 11:25 | Handelingen 22:3 | Handelingen 8:22 | Psalmen 50:15 | Handelingen 2:21 | Spreuken 15:8 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | 2 Kronieken 33:18 - 2 Kronieken 33:19 | Lukas 18:7 - Lukas 18:14 | Handelingen 8:26 | Handelingen 11:13 | Psalmen 130:1 - Psalmen 130:3