Hebreeën 10:2
Statenvertaling
Anderszins zouden zij opgehouden hebben, geofferd te worden, omdat degenen, die den dienst pleegden, geen geweten meer zouden hebben der zonden, eenmaal gereinigd geweest zijnde;
Herziene Statenvertaling*
Zou er anders niet een einde gekomen zijn aan het offeren? Want zij die de dienst verrichtten, zouden zich dan in geen enkel opzicht meer bewust zijn van zonden, wanneer zij eens en voor altijd gereinigd waren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers, zou anders het offeren daarvan niet opgehouden zijn, doordat degenen, die de dienst verrichten, na eenmaal gereinigd te zijn, generlei besef van zonden meer hadden?
King James Version + Strongnumbers
For then G1893 would they not G3756 have ceased G3973 - G302 to be offered? G4374 because that the G3588 worshippers G3000 once G530 purged G2508 should have had G2192 no more G2089 - G3367 conscience G4893 of sins. G266
Updated King James Version
For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.
Gerelateerde verzen
Jesaja 43:25 | Jesaja 44:22 | Micha 7:19 | Hebreeën 10:17 | Hebreeën 9:13 - Hebreeën 9:14 | Psalmen 103:12