Logo Bijbelvers.net

Hebreeën 11:17



Statenvertaling
Door het geloof heeft Abraham, als hij verzocht werd, Izak geofferd, en hij, die de beloften ontvangen had, heeft zijn eniggeborene geofferd,

Herziene Statenvertaling*
Door het geloof heeft Abraham, toen hij door God op de proef gesteld werd, Izak geofferd. En hij, die de beloften ontvangen had, heeft zijn eniggeborene geofferd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Door het geloof heeft Abraham, toen hij verzocht werd, Isaak ten offer gebracht, en hij, die de belof­ten aanvaard had, wilde zijn enige zoon offeren,

King James Version + Strongnumbers
By faith G4102 Abraham, G11 when he was tried, G3985 offered up G4374 Isaac: G2464 and G2532 he that had received G324 the G3588 promises G1860 offered up G4374 his only begotten G3439 son,

Updated King James Version
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,

Gerelateerde verzen
Jakobus 1:2 - Jakobus 1:4 | 1 Petrus 4:12 | Jakobus 5:11 | Deuteronomium 8:2 | Job 1:11 - Job 1:12 | Openbaring 3:10 | Genesis 22:1 - Genesis 22:12 | Job 2:3 - Job 2:6 | Spreuken 17:3 | Johannes 3:16 | 2 Kronieken 32:31 | Hebreeën 7:6 | Zacharia 13:9 | Jakobus 2:21 - Jakobus 2:24 | 2 Korinthe 8:12 | Maleáchi 3:2 - Maleáchi 3:3 | Daniël 11:35 | 1 Petrus 1:6 - 1 Petrus 1:7 | Genesis 22:16