Statenvertaling
Maar nu zijn zij begerig naar een beter, dat is, naar het hemelse. Daarom schaamt Zich God hunner niet, om hun God genaamd te worden; want Hij had hun een stad bereid.
Herziene Statenvertaling*
Maar nu verlangen zij naar een beter, dat is naar een hemels vaderland. Daarom schaamt God Zich niet voor hen om hun God genoemd te worden. Want Hij had voor hen een stad gereedgemaakt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar nu verlangen zij naar een beter, dat is een hemels, vaderland. Daarom schaamt God Zich voor hen niet hun God te heten, want Hij had hun een stad bereid.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 now G3570 they desire G3713 a better G2909 country, that is, G5123 an heavenly: G2032 wherefore G1352 God G2316 is not G3756 ashamed G1870 to be called G1941 their G846 God: G2316 for G1063 he hath prepared G2090 for them G846 a city. G4172
Updated King James Version
But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he has prepared for them a city.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 4:18 | Lukas 20:37 | Johannes 14:2 | Hebreeën 12:22 | Hebreeën 11:14 | Markus 8:38 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8 | Matthéüs 25:34 | Éxodus 3:15 | Éxodus 3:6 | Hebreeën 2:11 | Filippenzen 3:20 | Lukas 12:32 | Genesis 28:13 | Genesis 26:24 | Matthéüs 22:31 - Matthéüs 22:32 | Handelingen 7:32 | Hebreeën 13:14 | Jesaja 41:8 - Jesaja 41:10 | Jeremía 31:1 | Éxodus 4:5 | Markus 12:26 | Hebreeën 11:10