Hebreeën 11:25
Statenvertaling
Verkiezende liever met het volk van God kwalijk gehandeld te worden, dan voor een tijd de genieting der zonde te hebben;
Herziene Statenvertaling*
Hij koos ervoor liever met het volk van God slecht behandeld te worden dan voor een ogenblik het genot van de zonde te hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar hij heeft liever met het volk Gods kwaad verdragen, dan tijdelijk van de zonde te genieten;
King James Version + Strongnumbers
Choosing G138 rather G3123 to suffer affliction with G4778 the G3588 people G2992 of God, G2316 than G2228 to enjoy the pleasures G2192 - G619 of sin G266 for a season; G4340
Updated King James Version
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
Gerelateerde verzen
Jesaja 47:8 - Jesaja 47:9 | Job 20:5 | Openbaring 18:7 | Matthéüs 13:21 | Romeinen 5:3 | Matthéüs 5:10 - Matthéüs 5:12 | Jakobus 5:5 | Hebreeën 10:32 | Handelingen 20:23 - Handelingen 20:24 | Job 21:11 - Job 21:13 | Hebreeën 4:9 | Jesaja 21:4 | Jakobus 1:20 | Psalmen 73:18 - Psalmen 73:20 | Kolossenzen 1:24 | Psalmen 47:9 | Job 36:21 | Handelingen 7:24 - Handelingen 7:25 | 2 Korinthe 5:17 | Lukas 16:25 | Hebreeën 11:37 | 2 Timótheüs 2:3 - 2 Timótheüs 2:10 | Romeinen 8:17 - Romeinen 8:18 | 2 Thessalonicenzen 1:3 - 2 Thessalonicenzen 1:6 | Psalmen 84:10 | 2 Timótheüs 1:8 | 1 Petrus 4:12 - 1 Petrus 4:16 | 1 Petrus 1:6 - 1 Petrus 1:7 | 1 Petrus 2:10 | Romeinen 8:35 - Romeinen 8:39 | Lukas 12:19 - Lukas 12:20 | 2 Timótheüs 3:11 - 2 Timótheüs 3:12