Hebreeën 11:26

Statenvertaling
Achtende de versmaadheid van Christus meerderen rijkdom te zijn, dan de schatten in Egypte; want hij zag op de vergelding des loons.

Herziene Statenvertaling^*
Hij beschouwde de smaad van Christus als grotere rijkdom dan de schatten in Egypte, want hij had het loon voor ogen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en hij heeft de smaad van Christus groter rijkdom geacht dan de schatten van Egypte, want hij hield de blik gericht op de vergelding.

King James Version + Strongnumbers
Esteeming ^G2233 the ^G3588 reproach ^G3680 of Christ ^G5547 greater ^G3187 riches ^G4149 than the ^G3588 treasures ^G2344 in ^G1722 Egypt: ^G125 for ^G1063 he had respect ^G578 unto ^G1519 the ^G3588 recompence of the reward. ^G3405

Updated King James Version
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

Gerelateerde verzen
Openbaring 2:9 | Ruth 2:12 | Psalmen 89:50 - Psalmen 89:51 | Matthéüs 10:41 | Hebreeën 11:6 | Hebreeën 10:35 | 2 Korinthe 12:10 | Hebreeën 2:2 | Spreuken 11:18 | Éfeze 3:8 | Filippenzen 3:7 | Matthéüs 5:12 | Jesaja 51:7 | 1 Petrus 1:11 | 1 Petrus 4:14 | Éfeze 1:18 | Lukas 14:14 | Hebreeën 13:13 | Hebreeën 10:33 | Psalmen 37:16 | Jeremía 9:23 - Jeremía 9:24 | Matthéüs 6:1 | Openbaring 3:18 | Handelingen 5:41 | Psalmen 69:7 | Psalmen 69:20 | 2 Korinthe 6:10 | Spreuken 23:18