Hebreeën 11:9
Statenvertaling
Door het geloof is hij een inwoner geweest in het land der belofte, als in een vreemd land, en heeft in tabernakelen gewoond met Izak en Jakob, die medeërfgenamen waren derzelfde belofte.
Herziene Statenvertaling*
Door het geloof is hij een inwoner geweest in het land van de belofte als in een vreemd land en heeft hij in tenten gewoond, met Izak en Jakob, die mede-erfgenamen waren van dezelfde belofte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Door het geloof heeft hij vertoefd in het land der belofte, als in een vreemd land, waar hij in tenten woonde met Isaak en Jakob, die mede-erfgenamen waren van dezelfde belofte;
King James Version + Strongnumbers
By faith G4102 he sojourned G3939 in G1519 the G3588 land G1093 of promise, G1860 as in G5613 a strange country, G245 dwelling G2730 in G1722 tabernacles G4633 with G3326 Isaac G2464 and G2532 Jacob, G2384 the G3588 heirs with him G4789 of the G3588 same G846 promise: G1860
Updated King James Version
By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
Gerelateerde verzen
Genesis 13:3 | Genesis 18:6 | Genesis 18:9 | Genesis 18:1 - Genesis 18:2 | Genesis 12:8 | Handelingen 7:5 - Handelingen 7:6 | Genesis 25:27 | Genesis 28:13 - Genesis 28:14 | Genesis 48:3 - Genesis 48:4 | Genesis 28:4 | Hebreeën 6:17 | Genesis 13:18 | Genesis 17:8 | Genesis 35:27 | Genesis 23:4 | Genesis 26:3 - Genesis 26:4