Hebreeën 11:8
Statenvertaling
Door het geloof is Abraham, geroepen zijnde, gehoorzaam geweest, om uit te gaan naar de plaats, die hij tot een erfdeel ontvangen zou; en hij is uitgegaan, niet wetende, waar hij komen zou.
Herziene Statenvertaling*
Door het geloof is Abraham, toen hij geroepen werd, gehoorzaam geweest om weg te gaan naar de plaats die hij tot een erfdeel ontvangen zou. En hij is weggegaan zonder te weten waar hij komen zou.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Door het geloof is Abraham, toen hij geroepen werd, in gehoorzaamheid getrokken naar een plaats, die hij ter erfenis zou ontvangen, en hij vertrok, zonder te weten waar hij komen zou.
King James Version + Strongnumbers
By faith G4102 Abraham, G11 when he was called G2564 to go out G1831 into G1519 a place G5117 which G3739 he should after G3195 receive G2983 for G1519 an inheritance, G2817 obeyed; G5219 and G2532 he went out, G1831 not G3361 knowing G1987 whither G4226 he went. G2064
Updated King James Version
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing where he went.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 9:5 | Jakobus 2:14 - Jakobus 2:16 | Jozua 24:3 | 1 Petrus 1:22 | Ezechiël 36:24 | Genesis 13:15 - Genesis 13:17 | 2 Korinthe 10:5 | Jesaja 51:2 | Jesaja 41:2 | Handelingen 7:2 - Handelingen 7:4 | Genesis 12:7 | Genesis 26:3 | Genesis 22:18 | Hebreeën 11:33 | Romeinen 10:16 | Genesis 15:5 | Genesis 11:31 | Genesis 17:8 | Matthéüs 7:24 - Matthéüs 7:25 | Psalmen 105:9 - Psalmen 105:11 | 1 Petrus 4:17 | Romeinen 6:17 | 1 Petrus 3:1 | Nehémia 9:7 - Nehémia 9:8 | Hebreeën 5:9 | Romeinen 1:5 | Genesis 12:1 - Genesis 12:4 | Genesis 15:7 - Genesis 15:8