Hebreeën 12:2
Statenvertaling
Ziende op den oversten Leidsman en Voleinder des geloofs, Jezus, Dewelke, voor de vreugde, die Hem voorgesteld was, het kruis heeft verdragen, en schande veracht, en is gezeten aan de rechter hand des troons van God.
Herziene Statenvertaling*
terwijl wij het oog gericht houden op Jezus, de Leidsman en Voleinder van het geloof. Hij heeft om de vreugde die Hem in het vooruitzicht was gesteld, het kruis verdragen en de schande veracht en zit nu aan de rechterhand van de troon van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laat ons oog daarbij (alleen) gericht zijn op Jezus, de leidsman en voleinder des geloofs, die, om de vreugde, welke voor Hem lag, het kruis op Zich genomen heeft, de schande niet achtende, en gezeten is ter rechterzijde van de troon Gods.
King James Version + Strongnumbers
Looking G872 unto G1519 Jesus G2424 the G3588 author G747 and G2532 finisher G5051 of our faith; G4102 who G3739 for G473 the G3588 joy G5479 that was set before G4295 him G848 endured G5278 the cross, G4716 despising G2706 the shame, G152 and G5037 is set down G2523 at G1722 the right hand G1188 of the G3588 throne G2362 of God. G2316
Updated King James Version
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
Gerelateerde verzen
Psalmen 16:9 - Psalmen 16:11 | Judas 1:21 | Johannes 12:32 | Hebreeën 5:9 | Openbaring 2:8 | Jesaja 8:17 | Markus 9:24 | Markus 9:12 | Jesaja 31:1 | Handelingen 5:41 | 1 Petrus 2:23 - 1 Petrus 2:24 | Openbaring 1:11 | Micha 7:7 | Filippenzen 1:6 | 1 Petrus 1:11 | Matthéüs 26:67 - Matthéüs 26:68 | Lukas 17:5 | Openbaring 1:17 | Matthéüs 27:27 - Matthéüs 27:50 | Markus 14:36 | Matthéüs 20:18 - Matthéüs 20:20 | Psalmen 138:8 | Psalmen 22:6 - Psalmen 22:8 | Hebreeën 10:14 | Handelingen 2:25 - Handelingen 2:26 | Hebreeën 8:1 | Matthéüs 20:28 | Jesaja 49:6 - Jesaja 49:7 | Hebreeën 10:5 - Hebreeën 10:12 | Hebreeën 12:3 | 1 Petrus 4:14 - 1 Petrus 4:16 | Lukas 23:11 | Handelingen 5:31 | Filippenzen 3:20 | Éfeze 2:16 | Zacharia 12:10 | Openbaring 1:8 | Lukas 24:26 | Psalmen 110:1 | Hebreeën 7:19 | Jesaja 53:3 | Jesaja 50:6 - Jesaja 50:7 | Johannes 13:31 - Johannes 13:32 | Psalmen 69:19 - Psalmen 69:20 | Jesaja 53:10 - Jesaja 53:12 | Titus 2:13 - Titus 2:14 | Johannes 6:40 | Matthéüs 16:21 | Johannes 17:1 - Johannes 17:4 | Johannes 12:24 | Hebreeën 13:13 | Hebreeën 1:3 | Hebreeën 10:33 | 1 Petrus 3:18 | Filippenzen 2:8 - Filippenzen 2:11 | Johannes 13:3 | 1 Korinthe 1:7 - 1 Korinthe 1:8 | Éfeze 5:2 | Lukas 23:35 - Lukas 23:39 | Jesaja 45:22 | 1 Johannes 1:1 - 1 Johannes 1:3 | Johannes 8:56 | Hebreeën 9:28