Hebreeën 12:25
Statenvertaling
Ziet toe, dat gij Dien, Die spreekt, niet verwerpt; want indien dezen niet zijn ontvloden, die dengene verwierpen, welke op aarde Goddelijke antwoorden gaf, veelmeer zullen wij niet ontvlieden, zo wij ons van Dien afkeren, Die van de hemelen is;
Herziene Statenvertaling*
Let er dan op dat u Hem Die spreekt, niet verwerpt. Want als zij niet zijn ontkomen die hem verwierpen die op aarde aanwijzingen van God deed horen, veelmeer zullen wij niet ontkomen, als wij ons afkeren van Hem Die vanuit de hemelen spreekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ziet dan toe, dat gij Hem, die spreekt, niet afwijst. Want als genen niet ontkomen zijn, toen zij Hem afwezen, die zijn godsspraak op aarde deed horen, hoeveel te minder wij, als wij ons afwenden van Hem, die uit de hemelen (spreekt).
King James Version + Strongnumbers
See G991 that ye refuse G3868 not G3361 him that speaketh. G2980 For G1063 if G1487 they G1565 escaped G5343 not G3756 who refused G3868 him that spake G5537 on G1909 earth, G1093 much G4183 more G3123 shall not we G2249 escape, if we turn away from G654 him G3588 that speaketh from G575 heaven: G3772
Updated King James Version
See that all of you refuse not him that speaks. For if they escaped not who refused him that spoke on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaks from heaven:
Gerelateerde verzen
Spreuken 15:32 | Spreuken 8:33 | Matthéüs 8:4 | Hebreeën 2:1 - Hebreeën 2:3 | Éxodus 16:29 | Numeri 32:15 | Spreuken 1:32 | Jozua 22:16 | 1 Petrus 1:22 | Handelingen 7:35 | Éxodus 20:22 | Deuteronomium 30:17 | 2 Timótheüs 4:4 | Jeremía 11:10 | Openbaring 19:10 | Hebreeën 8:5 | Hebreeën 11:7 | Jesaja 64:9 | Hebreeën 10:28 - Hebreeën 10:29 | 1 Koningen 12:16 | Openbaring 22:9 | 2 Kronieken 7:19 | Spreuken 13:18 | Matthéüs 17:5 | Jesaja 48:6 | Ezechiël 5:6 | Zacharia 7:11 | Spreuken 1:24 | 1 Thessalonicenzen 5:15 | Hebreeën 3:17