Statenvertaling
Vergeet de herbergzaamheid niet; want hierdoor hebben sommigen onwetend engelen geherbergd.
Herziene Statenvertaling*
Vergeet de gastvrijheid niet, want hierdoor hebben sommigen zonder het te weten engelen onderdak geboden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vergeet de herbergzaamheid niet, want daardoor hebben sommigen, zonder het te weten, engelen geherbergd.
King James Version + Strongnumbers
Be G1950 not G3361 forgetful G1950 to entertain strangers G5381 : for G1063 thereby G1223 G5026 some G5100 have entertained G3579 angels G32 unawares G2990 .
Updated King James Version
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unexpectedly.
Gerelateerde verzen
Richteren 13:15 - Richteren 13:25 | Leviticus 19:34 | Handelingen 16:15 | Genesis 18:1 - Genesis 19:3 | Job 31:19 | Jesaja 58:7 | Matthéüs 25:43 | 1 Timótheüs 3:2 | Romeinen 12:13 | Matthéüs 25:35 | Deuteronomium 10:18 - Deuteronomium 10:19 | 1 Petrus 4:9 | 2 Koningen 4:8 | Titus 1:8 | Romeinen 16:23 | 1 Timótheüs 5:10 | Job 31:32 | 1 Koningen 17:10 - 1 Koningen 17:16 | Matthéüs 25:40