Hebreeën 13:22

Statenvertaling
Doch ik bid u, broeders, verdraagt het woord dezer vermaning; want ik heb u in het kort geschreven.

Herziene Statenvertaling^*
Overigens roep ik u ertoe op, broeders, deze woorden van vermaning te verdragen, ook al heb ik u slechts in het kort geschreven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik vermaan u, broeders, houdt mij dit woord van vermaning ten goede, want ik schrijf u maar kort.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 I beseech ^G3870 you, ^G5209 brethren, ^G80 suffer ^G430 the ^G3588 word ^G3056 of exhortation: ^G3874 for ^G1063 I have ( ^G2532 ) written a letter ^G1989 unto you ^G5213 in ^G1223 few words. ^G1024

Updated King James Version
And I plead to you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 3:12 - Hebreeën 3:13 | Hebreeën 6:11 - Hebreeën 6:12 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:39 | Hebreeën 2:1 | 2 Korinthe 6:1 | Hebreeën 13:1 - Hebreeën 13:3 | Hebreeën 4:11 | 2 Korinthe 5:20 | Hebreeën 4:1 | Hebreeën 13:12 - Hebreeën 13:16 | Hebreeën 12:25 - Hebreeën 12:28 | Galaten 6:11 | Hebreeën 3:1 | Hebreeën 12:1 - Hebreeën 12:2 | 2 Korinthe 10:1 | Filémon 1:8 - Filémon 1:9 | 1 Petrus 5:12 | Hebreeën 12:12 - Hebreeën 12:16