Logo Bijbelvers.net

Hebreeën 2:6



Statenvertaling
Maar iemand heeft ergens betuigd, zeggende: Wat is de mens, dat Gij zijner gedenkt, of des mensen zoon, dat Gij hem bezoekt!

Herziene Statenvertaling*
maar iemand heeft ergens getuigd: Wat is de mens, dat U aan hem denkt, of de mensenzoon, dat U naar hem omziet?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar, iemand heeft ergens betuigd, zeggende: Wat is de mens, dat Gij zijner gedenkt, of des mensen zoon, dat Gij naar hem omziet?

King James Version + Strongnumbers
But G1161 one G5100 in a certain place G4225 testified, G1263 saying, G3004 What G5101 is G2076 man, G444 that G3754 thou art mindful G3403 of him? G846 or G2228 the son G5207 of man, G444 that G3754 thou visitest G1980 him? G846

Updated King James Version
But one in a certain place testified, saying, What is man, that you are mindful of him? or the son of man that you visit him?

Gerelateerde verzen
Hebreeën 4:4 | Job 15:14 | Psalmen 146:3 - Psalmen 146:4 | Lukas 7:16 | Psalmen 8:4 - Psalmen 8:8 | Hebreeën 5:6 | Lukas 1:68 | Lukas 1:78 | Jesaja 51:12 | Job 7:17 - Job 7:18 | Psalmen 144:3 | Jesaja 40:17 | Job 25:6 | 1 Petrus 1:11 | Genesis 50:24