Statenvertaling
Want indien Jozua hen in de rust gebracht heeft, zo had Hij daarna niet gesproken van een anderen dag.
Herziene Statenvertaling*
Want als Jozua hen al in de rust gebracht had, zou God daarna niet gesproken hebben over een andere dag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want indien Jozua hen in de rust gebracht had, zou Hij niet (meer) over een andere, latere dag gesproken hebben.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 if G1487 Jesus G2424 had given them rest, G2664 - G846 then would he not G3756 ( G302 ) afterward G3326 - G5023 have spoken G2980 of G4012 another G243 day. G2250
Updated King James Version
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
Gerelateerde verzen
Jozua 1:15 | Hebreeën 11:13 - Hebreeën 11:15 | Deuteronomium 25:19 | Psalmen 78:55 | Deuteronomium 12:9 | Jozua 22:4 | Jozua 23:1 | Psalmen 105:44 | Handelingen 7:45